Plugins - All-in-One WP Migration - Stable (latest release) - en to sq_AL translation catalogue (162 entries)

en: %s ago
sq_AL: %s më parë

en: (click to expand)
sq_AL: (klikoni, që të zgjerohet)

en: <another-text>
sq_AL: <tjetër-tekst>

en: <text>
sq_AL: <tekst>

en: A PHP extension stopped the file upload.
sq_AL: Ngarkimi i kartelës u ndal nga një zgjerim PHP.

en: A valid backup name must be provided in order to proceed with the restore process.
sq_AL: Që të mund të ecet me procesin e rikthimit, duhet dhënë një emër i vlefshëm kopjeruajtjeje.

en: Activating mu-plugins...
sq_AL: Po aktivizohen mu-plugins…

en: Add
sq_AL: Shtoje

en: Advanced options
sq_AL: Mundësi të mëtejshme

en: All in One WP Migration is not able to create <strong>%s</strong> folder.
sq_AL: All in One WP Migration s’është në gjendje të krijojë dosjen <strong>%s</strong>.

en: Archiving %d files...<br />%d%% complete
sq_AL: Po arkivohen %d kartela…<br />%d%% e plotësuar

en: Archiving configuration file...<br />%d%% complete
sq_AL: Po arkivohet kartelë formësimi…<br />%d%% e plotësuar

en: Archiving database...<br />%d%% complete
sq_AL: Po arkivohet bazë të dhënash…<br />%d%% e plotësuar

en: Are you sure you want to delete this file?
sq_AL: Jeni i sigurt se doni të fshihet kjo kartelë?

en: At least <strong>one WordPress</strong> site should be presented in the archive.
sq_AL: Në arkiv duhet të jetë i pranishëm të paktën <strong>një sajt WordPress</strong>.

en: Backup complete.
sq_AL: Kopjeruajtja u plotësua.

en: Backup location: %s
sq_AL: Vendndodhje kopjeruajtjesh: %s

en: Backup name
sq_AL: Emër kopjeruajtje

en: Backups
sq_AL: Kopjeruajtje

en: Cancel
sq_AL: Anuloje

en: Check for updates
sq_AL: Kontrollo për përditësime

en: Checking extensions compatibility...
sq_AL: Po kontrollohet përputhshmëria e zgjerimeve…

en: Close
sq_AL: Mbylle

en: Continue
sq_AL: Vazhdo

en: Create backup
sq_AL: Krijo kopjeruajtje

en: Creating an empty archive...
sq_AL: Po krijohet një arkiv i zbrazët…

en: Date
sq_AL: Datë

en: Date created
sq_AL: Datë krijimi

en: Delete
sq_AL: Fshije

en: Discard
sq_AL: Hidheni tej

en: Do <strong>not</strong> export cache (files)
sq_AL: <strong>Mos</strong> eksporto fshehtinë (kartela)

en: Do <strong>not</strong> export database (sql)
sq_AL: <strong>Mos</strong> eksporto bazë të dhënash (sql)

en: Do <strong>not</strong> export inactive plugins (files)
sq_AL: <strong>Mos</strong> eksporto shtojca joaktive (kartela)

en: Do <strong>not</strong> export inactive themes (files)
sq_AL: <strong>Mos</strong> eksporto tema joaktive (kartela)

en: Do <strong>not</strong> export media library (files)
sq_AL: <strong>Mos</strong> eksporto mediatekë (kartela)

en: Do <strong>not</strong> export must-use plugins (files)
sq_AL: <strong>Mos</strong> eksporto shtojca <em>must-use</em>(kartela)

en: Do <strong>not</strong> export plugins (files)
sq_AL: <strong>Mos</strong> eksporto shtojca (kartela)

en: Do <strong>not</strong> export post revisions
sq_AL: <strong>Mos</strong> eksporto rishikime postimesh

en: Do <strong>not</strong> export spam comments
sq_AL: <strong>Mos</strong> eksporto komente mesazhe të padëshiruar

en: Do <strong>not</strong> export themes (files)
sq_AL: <strong>Mos</strong> eksporto tema (kartela)

en: Do <strong>not</strong> replace email domain (sql)
sq_AL: <strong>Mos</strong> zëvendëso përkatësi email-esh (sql)

en: Don't have a Purchase ID? You can find your Purchase ID
sq_AL: S’keni ID Blerjeje? ID-në tuaj të Blerjes mund ta gjeni

en: Done activating mu-plugins.
sq_AL: U bë aktivizimi i mu-plugins.

en: Done archiving configuration file.
sq_AL: U bë përgatitja e kartelës së arkivimit.

en: Done archiving database.
sq_AL: U bë arkivimi i bazës së të dhënave.

en: Done creating an empty archive.
sq_AL: U bë krijimi i një arkivi të zbrazët.

en: Done exporting database.
sq_AL: U bë eksportimi i bazës së të dhënave.

en: Done preparing blogs.
sq_AL: U bë përgatitja e blogjeve.

en: Done preparing configuration file.
sq_AL: U bë përgatitja e kartelës së formësimit.

en: Done restoring database.
sq_AL: U bë rikthimi i bazës së të dhënave.

en: Done retrieving a list of all WordPress files.
sq_AL: U bë marrja e një liste të krejt kartelave WordPress.

en: Done unpacking archive.
sq_AL: U bë shpaketimi i arkivit.

en: Download
sq_AL: Shkarko

en: Drag & Drop to upload
sq_AL: Për ngarkim përdorni teknikën Merrini & Vërini

en: Enter your Purchase ID
sq_AL: Jepni ID-në tuaj të Blerjes

en: Enter your email address..
sq_AL: Jepni adresën tuaj email…

en: Example: wp ai1wm restore migration-wp-20170913-095743-931.wpress
sq_AL: Shembull: wp ai1wm restore migration-wp-20170913-095743-931.wpress

en: Export
sq_AL: Eksportoje

en: Export Site
sq_AL: Eksporto Sajt

en: Export To
sq_AL: Eksportoje Te

en: Exporting database...<br />%d%% complete
sq_AL: Po eksportohet bazë të dhënash…<br />%d%% e plotësuar

en: Failed to write file to disk.
sq_AL: Dështoi në shkrimin e kartelës në disk.

en: Feedback type is not valid.
sq_AL: Lloji i përshtypjeve s’është i vlefshëm.

en: File
sq_AL: Kartelë

en: Find
sq_AL: Gjej

en: Get Support
sq_AL: Merrni Asistencë

en: Get multisite
sq_AL: Merreni për shumësajtësh

en: Get unlimited
sq_AL: Merrni planin e pakufizuar

en: How may we help you?
sq_AL: Si mund t’ju ndihmojmë?

en: I agree that by filling in the contact form with my data, I authorize All-in-One WP Migration to use my <strong>email</strong> to reply to my requests for information. <a href="https://www.iubenda.com/privacy-policy/946881" target="_blank">Privacy policy</a>
sq_AL: Pranoj se duke plotësuar formularin e kontaktit me të dhënat e mia, autorizoj All-in-One WP Migration të përdorë <strong>email</strong>-in tim për t’u përgjigjur kërkesave të mia për informacion. <a href="https://www.iubenda.com/privacy-policy/946881" target="_blank">Rregulla privatësie</a>

en: I have ideas to improve this plugin
sq_AL: Ka ca ide si të përmirësohet kjo shtojcë

en: I need help with this plugin
sq_AL: Më duhet ndihmë me këtë shtojcë

en: I would like to review this plugin
sq_AL: Do të doja të jepja një shqyrtim të kësaj shtojce

en: Import
sq_AL: Importoje

en: Import From
sq_AL: Importo Prej

en: Import Site
sq_AL: Importoni Sajt

en: In the advanced settings section you can configure more precisely the way of exporting.
sq_AL: Te ndarja për rregullime të mëtejshme mund të formësoni më saktë mënyrën e eksportimit.

en: Invalid archive path. <a href="https://help.servmask.com/knowledgebase/invalid-archive-path/" target="_blank">Technical details</a>
sq_AL: Shteg i pavlefshëm arkivi. <a href="https://help.servmask.com/knowledgebase/invalid-archive-path/" target="_blank">Hollësi teknike</a>

en: Leave Feedback
sq_AL: Jepni Përshtypjet

en: Leave plugin developers any feedback here
sq_AL: Jepuni këtu zhvilluesve të shtojcës çfarëdo mendimesh

en: Leave plugin developers any feedback here..
sq_AL: Jepuni këtu zhvilluesve të shtojcës çfarëdo mendimesh…

en: Maximum upload file size:
sq_AL: Madhësi maksimum kartele ngarkimi:

en: Migration tool for all your blog data. Import or Export your blog content with a single click.
sq_AL: Mjet migrimi për krejt të dhënat tuaja të blogut. Importoni ose Eksportoni me një klikim të vetëm lëndën e blogut tuaj.

en: Missing a temporary folder.
sq_AL: Mungon një dosje e përkohshme.

en: Missing error key in upload file.
sq_AL: Mungon kyç gabimi te kartelë gabimi.

en: Missing tmp_name in upload file.
sq_AL: Mungon tmp_name te kartelë gabimi.

en: Missing upload file.
sq_AL: Mungon kartelë ngarkimi.

en: Monthly
sq_AL: Mujore

en: Name
sq_AL: Emër

en: Once the file is successfully downloaded on your computer, you can import it to any of your WordPress sites.
sq_AL: Pasi kartela të jetë shkarkuar me sukses në kompjuterin tuaj, mund ta importoni te cilido prej sajteve tuaj WordPress.

en: Out of disk space. Unable to write to: %s. <a href="https://help.servmask.com/knowledgebase/out-of-disk-space/" target="_blank">Technical details</a>
sq_AL: S’ka hapësirë në disk. S’arrihet të shkruhet në: %s. <a href="https://help.servmask.com/knowledgebase/out-of-disk-space/" target="_blank">Hollësi teknike</a>

en: Please accept feedback term conditions.
sq_AL: Ju lutemi, pranoni kushtet mbi përshtypjet.

en: Please accept report term conditions.
sq_AL: Ju lutemi, pranoni kushtet mbi raportimet.

en: Please describe your problem here..
sq_AL: Ju lutemi, përshkruani këtu problemin tuaj…

en: Please do not close this browser window or your import will fail
sq_AL: Ju lutemi, mos e mbyllni këtë dritare shfletuesi, përndryshe importimi juaj do të dështojë

en: Please enter comments in the text area.
sq_AL: Ju lutemi, jepni komentet te fusha e teksteve.

en: Please wait, stopping the export...
sq_AL: Ju lutemi, pritni, po ndalet eksportimi…

en: Please wait, stopping the import...
sq_AL: Ju lutemi, pritni, po ndalet importimi…

en: Preparing blogs...
sq_AL: Po përgatiten blogje…

en: Preparing configuration file...
sq_AL: Po përgatitet kartelë formësimesh…

en: Preparing to export...
sq_AL: Po përgatitet për eksport…

en: Preparing to import...
sq_AL: Po përgatitet për importim…

en: Press "Export" button and the site archive file will pop up in your browser.
sq_AL: Shtypni butonin "Eksportoje" dhe kartela e arkivit të sajtit do të shfaqet te shfletuesi juaj.

en: Proceed
sq_AL: Bëje

en: Purchase ID
sq_AL: ID Blerje

en: Quick hints
sq_AL: Ndihmëza të shpejta

en: Renaming exported file...
sq_AL: Po riemërtohet kartela e eskportuar…

en: Replace with
sq_AL: Zëvendësoje me

en: Report issue
sq_AL: Raportoje çështjen

en: Restore
sq_AL: Riktheje

en: Restoring %d files...<br />%d%% complete
sq_AL: Po rikthehen %d kartela…<br />%d%% e plotësuar

en: Restoring database...<br />%d%% complete
sq_AL: Po rikthehet bazë të dhënash…<br />%d%% e plotësuar

en: Retrieving a list of all WordPress files...
sq_AL: Po merren një listë e krejt kartelave WordPress…

en: Save
sq_AL: Ruaje

en: Send
sq_AL: Dërgoje

en: Size
sq_AL: Madhësi

en: Something went wrong: %s
sq_AL: Diç shkoi ters: %s

en: Stop export
sq_AL: Ndale eksportimin

en: Stop import
sq_AL: Ndale importimin

en: Thanks for submitting your feedback!
sq_AL: Faleminderit për parashtrimin e përshtypjeve tuaja!

en: Thanks for submitting your request!
sq_AL: Faleminderit për parashtrimin e kërkesës tuaj!

en: The archive should contain <strong>Single WordPress</strong> site! Please revisit your export settings.
sq_AL: Arkici duhet të përmbajë sajt <strong>WordPress Njësh</strong>! Ju lutemi, rishihni rregullimet tuaja mbi eksportimet.

en: The file is too large, retrying with smaller size.
sq_AL: Kartela është shumë e madhe, po provohet me një madhësi më të vogël.

en: There are no backups available at this time, why not create a new one?
sq_AL: Deri këtu s’ka ndonjë kopjeruatje, pse të mos krijoni një të tillë?

en: There is an update available. To update, you must enter your
sq_AL: Ka të gatshëm një përditësim. Që të përditësohet, duhet të jepni

en: This screen allows you to export database, media files, themes and plugins as one zipped file.
sq_AL: Kjo skenë ju lejon të eksportoni bazën tuaj të të dhënave, kartela media, tema dhe shtojca si një kartelë e vetme zip.

en: To update your plugin/extension to the latest version, please fill your Purchase ID below.
sq_AL: Që shtojca/zgjerimi juaj të përditësohet me versioni e fundit, ju lutemi, plotësoni më poshtë ID-në tuaj të Blerjes.

en: Unable to authenticate the secret key. <a href="https://help.servmask.com/knowledgebase/invalid-secret-key/" target="_blank">Technical details</a>
sq_AL: S’arrihet të bëhet mirëfilltësimi i kyçit të fshehtë. <a href="https://help.servmask.com/knowledgebase/invalid-secret-key/" target="_blank">Hollësi teknike</a>

en: Unable to confirm the import. Refresh the page and try again
sq_AL: S’arrihet të ripohohet importimi. Rifreskoni faqen dhe riprovoni

en: Unable to export
sq_AL: S’arrihet të eksportohet

en: Unable to get current pointer position of %s. <a href="https://help.servmask.com/knowledgebase/php-32bit/" target="_blank">Technical details</a>
sq_AL: S’arrihet të merret pozicioni i tanishëm i treguesit të %s. <a href="https://help.servmask.com/knowledgebase/php-32bit/" target="_blank">Hollësi teknike</a>

en: Unable to import
sq_AL: S’arrihet të importohet

en: Unable to import <strong>WordPress Network</strong> into WordPress <strong>Single</strong> site.
sq_AL: S'arrihet të importohet <strong>Rrjet WordPress</strong> në sajt WordPress <strong>Njësh</strong>.

en: Unable to locate archive path. <a href="https://help.servmask.com/knowledgebase/invalid-archive-path/" target="_blank">Technical details</a>
sq_AL: S’arrihet të lokalizohet shteg arkivi. <a href="https://help.servmask.com/knowledgebase/invalid-archive-path/" target="_blank">Hollësi teknike</a>

en: Unable to locate storage path. <a href="https://help.servmask.com/knowledgebase/invalid-storage-path/" target="_blank">Technical details</a>
sq_AL: S’arrihet të lokalizohet shteg depozitimi. <a href="https://help.servmask.com/knowledgebase/invalid-storage-path/" target="_blank">Hollësi teknike</a>

en: Unable to open %s with mode %s. <a href="https://help.servmask.com/knowledgebase/invalid-file-permissions/" target="_blank">Technical details</a>
sq_AL: S’arrihet të hapet %s nën mënyrën %s. <a href="https://help.servmask.com/knowledgebase/invalid-file-permissions/" target="_blank">Hollësi teknike</a>

en: Unable to prepare blogs on import. Refresh the page and try again
sq_AL: S’arrihet të përgatiten blogjet në importim. Rifreskoni faqen dhe riprovoni

en: Unable to read file: %s. <a href="https://help.servmask.com/knowledgebase/invalid-file-permissions/" target="_blank">Technical details</a>
sq_AL: S’arrihet të lexohet kartelë: %s. <a href="https://help.servmask.com/knowledgebase/invalid-file-permissions/" target="_blank">Hollësi teknike</a>

en: Unable to run the export. Refresh the page and try again
sq_AL: S’arrihet të kryhet eksportimi. Rifreskoni faqen dhe riprovoni

en: Unable to start the export. Refresh the page and try again
sq_AL: S’arrihet të niset eksportimi. Rifreskoni faqen dhe riprovoni

en: Unable to start the import. Refresh the page and try again
sq_AL: S’arrihet të niset importimi. Rifreskoni faqen dhe riprovoni

en: Unable to stop the export. Refresh the page and try again
sq_AL: S’arrihet të ndalet eksportimi. Rifreskoni faqen dhe riprovoni

en: Unable to stop the import. Refresh the page and try again
sq_AL: S’arrihet të ndalet importimi. Rifreskoni faqen dhe riprovoni

en: Unable to upload the file because %s
sq_AL: S’arrihet të ngarkohet kartela, ngaqë %s

en: Unable to write to: %s. <a href="https://help.servmask.com/knowledgebase/invalid-file-permissions/" target="_blank">Technical details</a>
sq_AL: S’arrihet të shkruhet te: %s. <a href="https://help.servmask.com/knowledgebase/invalid-file-permissions/" target="_blank">Hollësi teknike</a>

en: Unlimited
sq_AL: E pakufizuar

en: Unpacking archive...<br />%d%% complete
sq_AL: Po shpaketohet arkivi…<br />%d%% e plotësuar

en: Unrecognized error %s during upload.
sq_AL: Gabim i panjohur %s gjatë ngarkimit.

en: Use the box below to upload a wpress file.
sq_AL: Për ngarkim të një kartele wpress, përdorni kuadratin më poshtë.

en: WPI CLI is not supported in Multisite mode. Please use web interface to create a backup.
sq_AL: WPI CLI nuk mbulohet nën instanca Shumësajtësh. Ju lutemi, që të krijoni një kopjeruajtje, përdorni ndërfaqen web.

en: WPI CLI is not supported in Multisite mode. Please use web interface to restore a backup.
sq_AL: WPI CLI nuk mbulohet nën instanca Shumësajtësh. Ju lutemi, që të riktheni një kopjeruajtje, përdorni ndërfaqen web.

en: We are sorry, there seems to be a problem while uploading your file. Follow <a href="https://www.youtube.com/watch?v=mRp7qTFYKgs" target="_blank">this guide</a> to resolve it.
sq_AL: Na ndjeni, duket se ka një problem teksa ngarkohet kartela juaj. Për ta zgjidhur, ndiqni <a href="https://www.youtube.com/watch?v=mRp7qTFYKgs" target="_blank">këtë udhërrëfyes</a>.

en: Weekly
sq_AL: Javore

en: You are about to stop exporting your website, are you sure?
sq_AL: Ju ndan një hap nga ndalja e eksportimit të sajtit tuaj, jeni i sigurt?

en: You are about to stop importing your website, are you sure?
sq_AL: Ju ndan një hap nga ndalja e importimit të sajtit tuaj, jeni i sigurt?

en: You can then use the import functionality provided by this plugin to import the zipped file onto any other WordPress sites that you have administrator access to.
sq_AL: Mandej mund të përdorni funksionin e importimeve të dhënë nga kjo shtojcë, që të importoni kartelën zip në çfarëdo sajti tjetër WordPress te i cili keni hyrje si përgjegjës.

en: You will need to create this folder and grant it read/write/execute permissions (0777) for the All in One WP Migration plugin to function properly.
sq_AL: Që të funksionojë si duhet shtojca All in One WP Migration, do t’ju duhet ta krijoni këtë dosje dhe të akordoni leje shkrimi/leximi/ekzekutimi (0777).

en: Your data has been imported successfully!
sq_AL: Të dhënat tuaja u importuan me sukses!

en: Your email is not valid.
sq_AL: Email-i juaj s’është i vlefshëm.

en: Your purchase ID is invalid, please <a href="mailto:support@servmask.com">contact us</a>
sq_AL: ID-ja juaj e blerjes është e pavlefshme, ju lutemi, <a href="mailto:support@servmask.com">lidhuni me ne</a>

en: here
sq_AL: këtu

en: in the database
sq_AL: te baza e të dhënave
